巴菲特：1983年向Rose Blumkin发出的正式意向收购书

这两页文件是沃伦·巴菲特于1983年8月30日代表伯克希尔·哈撒韦公司向Rose Blumkin女士及其家族发出的正式收购意向书，内容为以现金形式收购内布拉斯加家具商场90%的股份。他们还在信的末尾附上了财务报表。

伯克希尔·哈撒韦公司

1440 Kiewit Plaza

内布拉斯加州 奥马哈 68131

日期：1983年8月30日

收件人：

Mrs. Rose Blumkin及家族

奥马哈，内布拉斯加州

（1） 您和您的家族持有内布拉斯加家具商场（NFM）100%的股份，这是一家在单一大型仓储销售中心内经营家具和电器零售业务的极其成功的公司。其位置约占地43英亩（包括预留扩展的地块），位于奥马哈西部。

（2） 伯克希尔·哈撒韦公司（以下简称“伯克希尔”）长期以来钦佩您们共同创造的事业，现在提议以每股现金形式收购您所持有的90% NFM股份，价格为 $55,350,000。剩余10%的股份将由Louis Blumkin先生及其家族保留。伯克希尔将与Louis Blumkin就其留存股份的安排达成协议，详见附加的Exhibit A。

（3） 交易将在满足美国《哈特-斯科特-罗迪诺反垄断法》相关规定后立即完成，伯克希尔将在您的配合下尽快推进该流程。虽然这是例行程序，但可能会延迟交易完成。若由于该法规造成的延迟超过50天但不超过90天，伯克希尔将支付按年利率8%计算的利息补偿。若延迟超过90天，任一方可选择终止交易。

（4） 交易完成时需满足以下条件：

• （i）NFM全体股东需保证所转让股份拥有良好所有权；
• （ii）Louis Blumkin需向伯克希尔确认如下事项（其所知范围内）：
  • A. 伯克希尔收购的是90%的流通在外股份，且NFM不存有发行新股的义务或协议；
  • B. 所提供的税务申报、财务报表等能真实反映NFM（及其全资子公司）截至1982年1月31日的财务状况；
  • C. 自1982年1月31日以来：
    • NFM的业务表现未差于上一财年；
    • 除购买两块地外未进行重大交易；
    • 财务状况有所改善；
    • 最近财务报表（至1983年7月31日）已提供；
    • 自7月31日以来未宣布或支付任何股息。

（5） 交易完成后，伯克希尔将促使NFM以现值（1百万美元）出售两块地皮给原NFM股东，作为回购选项，按比例分配或由股东指定。

（6） 若您认可上述条款，请由全体股东签署回函，此信将构成具有法律效力的合同。

此致敬礼，

伯克希尔·哈撒韦公司

签字：

Warren E. Buffett，董事长

签署页（Page 2）

以下是NFM股东签署接受条款的部分（皆签于1983年8月30日）：

• Mrs. Rose Blumkin（签署20%股份）
• Louis Blumkin（代表其家族，签署20%股份）
• Frances Batt（代表其家族，签署20%股份）
• Cynthia Schneider（代表其家族，签署20%股份）
• Sylvia Cohn（代表其家族，签署20%股份）
• 第一国民银行（First National Bank of Omaha）作为信托受托人

1946 年 内布拉斯加家具商场（NFM） 的 资产负债表 和 利润表。

资产负债表（截至 1946 年 12 月 31 日）

| 流动负债 | 第一国民银行透支 | 9,730.54 |

| | 应付账款 | 20,612.55 |

| | 应计税费 | 2,742.05 |

| | 应付款 - Cynthia Schneider | 3,000.00 |

| | 应付款 - Norman Batt | 2,000.00 |

| | 应付款 - Ben Magazinn | 2,000.00 |

| | 应付款 - Omaha 国家银行 | 4,000.00 |

| | 流动负债合计 | 44,085.14 |

| 合伙人权益 | 期初余额（1946年1月1日） | 57,460.27 |

| | 本年净利润（1946年） | 29,884.42 |

| | 减：提款 | -15,080.28 |

| | 合伙人权益小计 | 72,264.41 |

| | 负债与权益总计 | 116,349.55 |

利润表（截至 1946 年 12 月 31 日）

（全）